Elanex people - our 'practitioner' team of translators and editors
All translation provided by Elanex is created by people - real humans, not
software. Although software plays a vital part in much of what we do, Elanex services result from a combination of top-class people with
technology.
As a result, we are very proud of our team of over 30,000 'practitioners' -
translators, editors and project managers.
Each one must pass through our qualification process, which consists
of tests specifically designed for the practitioner's specialist skills or knowledge.
On an ongoing basis, every job that a practitioner does for us contributes to his or
her record - our 'best' practitioners have built that reputation through many successful
projects working with us.
Our translators have to meet strict qualifications, and pass through a stringent process
which is not fully complete until we have built a history of successful projects working with the translator. Our
best translators have an opportunity to become certified editors - an elite team
of specialists who take final responsibility for the linguistic quality of our work. Unlike most translation companies,
all Elanex translations are edited (not proofread) to ensure the highest possible levels of quality.
The Elanex technology enables our practitioners to focus on what they do best.
By automating document processing and removing other 'distractions',
we eliminate the need for our translators to become experts in specific software applications - they can
simply focus on the actual translation.
We are always actively recruiting for our translation team - we are looking for specialists in our
focus industries,
each natives in each of our supported languages. Check out the benefits of
translating with us.
We are especially
interested in experienced editors - our semantic editors play a crucial role in ensuring
the consistency and ultimate quality of our work. Check out our requirements, or
register with us now if you would like to be part of our team!