Marketing document translation

Marketing materials represent companies to the outside world, and as such the quality of the translation could not be more important. Materials must be consistent, must use a style and 'voice' that reflects the company's personality, and must strike a balance between direct literal translation of source material and adaptation for the target market. Design elements must also be adapted - sometimes trademarks must be modified, or placement or coloring of elements in literature and websites.

Elanex has a long history of providing quality translation of marketing materials, including:

  • Websites
  • Brochures
  • Catalogs
  • Data sheets
  • Sales literature
  • White papers
  • Packaging and product labels

For the highest quality translations at affordable prices, publishing companies select Elanex

Features of our service:

  • Over 30,000 translators and editors in our practitioner network translate in 120 languages
  • Unlike competing service providers, Elanex develops and supports its own industry-leading translation management software that provides clients superior speed and quality
  • Thousands of language pairs supported
  • CMS (Content Management System) and website integration for automated importing and exporting of files
  • Comprehensive safeguards and practices for security and confidentiality